"We're absolutely gutted for Andrius," said City manager Gary Johnson.
"This was a new start for him. He'd brought his family down.
"It's a terrible injury for a professional footballer."
The 30-year-old Lithuanian forward is now likely to return to Ibrox for rehabilitation.