"He's a top keeper," City boss Gary Johnson told the City official website.
"He's already got an abundance of experience having played nearly 200 times for Yeovil.
"I know his character and personality and he will be a big asset for this football club. It will be great to be able to work with him again.